1. OGGETTO
1.1 Oggetto del presente contratto è la partecipazione al programma partner getDigital di Stern & Schatz GmbH (di seguito denominata getDigital). Il programma partner consente di remunerare le raccomandazioni dei clienti per il negozio online getDigital.
2. OBBLIGHI DEL PARTNER
2.1 Se il partner pubblicizza getDigital su un sito web, deve rispettare i seguenti obblighi:
2.1.1 Il Partner garantisce che non pubblicizzerà getDigital su siti che offrono contenuti che violano il buon costume e le leggi vigenti. In particolare, ciò include la rappresentazione di violenza, immagini sessualmente suggestive e dichiarazioni discriminatorie, offensive o diffamatorie relative a razza, sesso, religione, nazionalità, disabilità, orientamento sessuale o età.
2.1.2 Il Partner garantisce che il contenuto del sito in cui pubblicizza getDigital non viola alcun diritto di terzi. Ciò vale in particolare per i diritti di brevetto, copyright, marchio e altri diritti di proprietà industriale.
2.1.3 Il Partner garantisce che non pubblicizzerà getDigital su siti il cui scopo è quello di intermediare buoni o di fare pubblicità con l'intermediazione di buoni.
2.2 Segnaliamo espressamente che le e-mail pubblicitarie possono essere inviate solo a destinatari che abbiano espressamente accettato di riceverle in anticipo.
2.3 Il partner si impegna a tenere indenne getDigital da eventuali reclami e costi di difesa sostenuti da terzi a causa delle sue attività pubblicitarie.
2.4 Se non espressamente concordato, il programma partner non può essere utilizzato per collaborazioni già remunerate altrove (anche sotto forma di beni materiali come premi per concorsi).
2.5 Il programma partner non può essere utilizzato direttamente in campagne SEM. In particolare, sono vietate le offerte di marchi su getDigital e le diverse grafie. Inoltre, sono espressamente vietate le attività fraudolente che non comportano una visita attiva, visibile e intenzionale al nostro sito web (il cosiddetto cookie dropping).
3. OBBLIGHI DI GETDIGITAL
3.1 getDigital pagherà al Partner il 16% del valore netto dell'ordine, escluse le spese di spedizione, per ogni ordine trasmesso con successo. Un ordine si considera intermediato se il cliente è entrato nel sito web di getDigital tramite un link con l'ID partner fornito dal partner o se inserisce l'ID partner del partner stesso durante il processo d'ordine. Se il cliente è arrivato tramite un link, sul suo computer viene impostato un cookie valido per 30 giorni; un ordine si considera effettuato solo se questo cookie è ancora presente durante il processo d'ordine. getDigital cancellerà prematuramente questo cookie solo se nel frattempo il cliente è stato indirizzato da un altro partner. Inoltre, un ordine si considera concluso con successo solo se il cliente ha ricevuto l'ordine, ha pagato il prezzo d'acquisto e non ha annullato l'ordine. getDigital mostrerà la commissione per un ordine subito dopo averlo ricevuto, ma la dedurrà di nuovo se l'ordine risulta successivamente non essere stato concluso con successo.
3.2 getDigital mette a disposizione del partner un'area protetta in cui il partner può vedere la remunerazione ottenuta fino a quel momento.3.3 getDigital mantiene il suo negozio online disponibile per almeno il 97% del tempo in un anno.
3.4 getDigital raccoglie le commissioni da pagare al Partner fino a quando quest'ultimo non richiede il pagamento nella sua area protetta. Dopo la richiesta, la commissione viene trasferita tramite bonifico bancario entro 7 giorni lavorativi; a tal fine, il Partner deve fornire un conto nell'area EURO. Se le commissioni raccolte non superano i 10 euro al momento della richiesta di pagamento, getDigital detrarrà una commissione di elaborazione di 1 euro prima del pagamento.
4. CANCELLAZIONE DEL CONTRATTO
4.1 Il presente contratto può essere annullato da entrambe le parti in qualsiasi momento e con effetto immediato. La cancellazione deve essere effettuata per iscritto.
5. INDIPENDENZA DEI PARTNER CONTRATTUALI
5.1 getDigital e il Partner sono parti indipendenti. Il presente contratto non costituisce una società o una comunità comune, né stabilisce un rapporto di lavoro o un accordo di agenzia commerciale. Né il Partner né getDigital sono autorizzati ad agire per conto dell'altro Partner e/o a rilasciare dichiarazioni per suo conto.
6. PROTEZIONE DEI DATI
6.1 In conformità con l'Articolo 28 della Legge Federale Tedesca sulla Protezione dei Dati (BDSG), desideriamo sottolineare che i dati richiesti per le transazioni commerciali vengono elaborati e archiviati utilizzando un sistema EDP in conformità con l'Articolo 33 (BDSG). I dati personali saranno ovviamente trattati in modo confidenziale.
7. FORO COMPETENTE
7.1 Il luogo di adempimento per tutti gli obblighi e il foro competente per tutte le controversie derivanti dal rapporto contrattuale, nella misura in cui il partner contrattuale sia un commerciante o una persona giuridica di diritto pubblico, è Kiel. Il rapporto contrattuale è soggetto alla legge della Repubblica Federale di Germania.
8. CLAUSOLA DI SEPARAZIONE
8.1 Qualora una clausola dei presenti termini e condizioni sia invalida, la validità dei restanti termini e condizioni rimarrà inalterata.
Stern & Schatz GmbH
Barkauer Str. 121
24145 Kiel
Germania
